जानिए विश्व रंगमंच दिवस के बारे में….

मैं एक अभिनेता हूँ, जिसे मुख्यतः एक फिल्म अभिनेता के रूप में जाना जाता है। लेकिन मेरी जड़ें गहराई से रंगमंच में हैं। 1977 से 2003 तक मैं The Wooster Group का सदस्य रहा, जहाँ हमने न्यूयॉर्क के The Performing Garage में मौलिक प्रस्तुतियाँ तैयार कीं और दुनिया भर में उनका मंचन किया। मैंने रिचर्ड फोरमैन, रॉबर्ट विल्सन और रोमियो कास्टलूसी के साथ भी काम किया है। वर्तमान में, मैं वेनिस थिएटर का आर्टिस्टिक डायरेक्टर हूँ। यह पद, दुनिया की वर्तमान घटनाएँ, और रंगमंच में वापस लौटने की मेरी इच्छा—इन सबने रंगमंच की अद्वितीय सकारात्मक शक्ति और महत्त्व में मेरे विश्वास को और दृढ़ किया है।

“द बूस्टर ग्रुप” के साथ अपने शुरुआती समय में, हमें अक्सर अपने थिएटर में बहुत कम दर्शक मिलते थे। कई बार तो ऐसा होता था कि दर्शकों से अधिक कलाकार होते थे, और ऐसे में शो रद्द करने का विकल्प होता था। लेकिन हमने कभी ऐसा नहीं किया। हमारी मंडली में कई लोग पारंपरिक रंगमंच प्रशिक्षण से नहीं थे, बल्कि विभिन्न विधाओं से आए थे जो मिलकर रंगमंच बना रहे थे—इसलिए “शो चलता रहना चाहिए” हमारा मूलमंत्र नहीं था, फिर भी हम दर्शकों के साथ अपने इस मिलन को निभाने का दायित्व महसूस करते थे।

हम अक्सर दिन में रिहर्सल करते और शाम को उसी सामग्री को ‘वर्क इन प्रोग्रेस’ के रूप में प्रस्तुत करते थे। कई बार एक नाटक पर वर्षों तक काम चलता, जबकि हम पुराने प्रदर्शनों के दौरे से अपनी जीविका चलाते। किसी एक रचना पर वर्षों तक काम करना कभी-कभी मेरे लिए उबाऊ हो जाता था, और रिहर्सल चुनौतीपूर्ण लगती थी। लेकिन ये ‘वर्क इन प्रोग्रेस’ प्रस्तुतियाँ हमेशा रोमांचक होती थीं—चाहे दर्शक बहुत कम ही क्यों न हों, और उनकी संख्या हमारे काम में रुचि के स्तर का कठोर संकेत ही क्यों न देती हो।

इससे मुझे यह एहसास हुआ कि चाहे दर्शक कितने ही कम क्यों न हों, दर्शक का साक्षी होना ही रंगमंच को अर्थ और जीवन देता है।
जैसा कि जुए के हॉल में लिखा होता है—“जीतने के लिए आपकी उपस्थिति आवश्यक है।” वास्तविक समय में साझा अनुभव—रचना की एक ऐसी क्रिया जिसमें संरचना और डिज़ाइन तो हो सकते हैं, लेकिन हर बार वह अलग होती है—यही रंगमंच की सबसे बड़ी ताकत है। सामाजिक और राजनीतिक रूप से, रंगमंच आज पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण और हमारे आत्मबोध तथा विश्व को समझने के लिए अनिवार्य है।

आज का सबसे बड़ा प्रश्न है नई तकनीकें और सोशल नेटवर्किंग—जो जुड़ाव का वादा करती हैं, लेकिन लोगों को एक-दूसरे से अलग-थलग भी कर रही हैं। मैं स्वयं प्रतिदिन कंप्यूटर का उपयोग करता हूँ, भले ही मैं सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं हूँ। मैंने एक अभिनेता के रूप में खुद को गूगल पर खोजा है और जानकारी के लिए एआई का भी सहारा लिया है। लेकिन यह देखना कठिन नहीं है कि मानवीय संपर्क धीरे-धीरे उपकरणों के साथ संबंधों में बदलने का जोखिम उठा रहा है।

कुछ तकनीकें हमारे लिए उपयोगी हो सकती हैं, लेकिन यह न जान पाना कि संवाद के दूसरे छोर पर कौन है—यह समस्या गहरी है और सत्य तथा वास्तविकता के संकट को जन्म देती है। इंटरनेट प्रश्न तो उठाता है, लेकिन वह उस विस्मय को शायद ही पकड़ पाता है, जो रंगमंच रचता है—एक ऐसा विस्मय जो ध्यान, सहभागिता और उपस्थित लोगों के बीच क्रिया और प्रतिक्रिया के जीवंत चक्र से जन्म लेता है।

एक अभिनेता और रंगकर्मी के रूप में, मैं रंगमंच की शक्ति में आज भी विश्वास रखता हूँ। एक ऐसी दुनिया में जो लगातार अधिक विभाजित, नियंत्रित और हिंसक होती जा रही है, हमारे सामने चुनौती है कि हम रंगमंच को केवल व्यावसायिक मनोरंजन का माध्यम न बनने दें, या केवल परंपराओं का निष्क्रिय संरक्षक न बनने दें। बल्कि हमें इसकी उस शक्ति को विकसित करना होगा जो लोगों, समुदायों और संस्कृतियों को जोड़ती है—और सबसे बढ़कर यह प्रश्न उठाती है कि हम कहाँ जा रहे हैं…

महान रंगमंच हमारे सोचने के तरीके को चुनौती देता है और हमें यह कल्पना करने के लिए प्रेरित करता है कि हम क्या बनना चाहते हैं।
हम सामाजिक प्राणी हैं और जैविक रूप से दुनिया के साथ जुड़ने के लिए बने हैं। हमारे हर इंद्रिय अंग एक संपर्क का द्वार है, और इसी संपर्क के माध्यम से हम अपनी पहचान को और स्पष्ट करते हैं।

कहानी, सौंदर्य, भाषा, गति और रंगमंचीय विन्यास के माध्यम से—रंगमंच एक समग्र कला रूप के रूप में हमें यह देखने की क्षमता देता है कि क्या था, क्या है, और हमारी दुनिया क्या हो सकती है।

Willem Dafoe, La Biennale di Venezia के थिएटर विभाग के आर्टिस्टिक डायरेक्टर हैं और The Wooster Group के संस्थापक सदस्यों में शामिल रहे हैं। न्यूयॉर्क के The Performing Garage (1977–2004) में आधारित इस समूह ने अवां-गार्द (प्रयोगधर्मी) रंगमंच की एक विशिष्ट शैली विकसित की।

इसके बाद उन्होंने Bob Wilson, Marina Abramović, Richard Foreman और Romeo Castellucci के साथ सहयोग किया।
1980 के दशक की शुरुआत में उन्होंने सिनेमा में भी काम करना शुरू किया और तब से स्वतंत्र तथा मुख्यधारा—दोनों प्रकार की फिल्मों में अपनी बहुमुखी प्रतिभा के लिए अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की। उन्हें चार बार अकादमी पुरस्कार (ऑस्कर) के लिए नामांकन मिल चुका है और 2018 में वेनिस फिल्म फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए कोप्पा वोल्पी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
रंगमंच के प्रति उनकी प्रतिबद्धता आज भी उनकी कलात्मक दृष्टि और अभिनय शैली को निरंतर आकार देती है।

विश्व रंगमंच दिवस 2026 – 27 मार्च के लिए संदेश
संदेश के लेखक: विलेम डैफो, अमेरिका
अभिनेता, रंगकर्मी
विश्व रंगमंच दिवस संदेश 2026 – विलेम डैफो (हिंदी अनुवाद)